Términos y condiciones que rigen el uso de EuropaWire España (https://europawire.es/) y de sus servicios de distribución de notas de prensa de la UE y servicios relacionados (conjuntamente, el «Servicio»):
1. Uso del servicio
A. Usted es responsable del contenido, la exactitud y la legalidad de todas las notas de prensa y demás materiales de PR que envíe o introduzca en el Servicio a través de EuropaWire Ltd., que opera bajo la denominación comercial EuropaWire («EuropaWire»), (los «Materiales PR enviados»). Dado el volumen de información y el número de notas de prensa de la UE gestionadas, EuropaWire no puede verificar de forma exhaustiva los hechos contenidos en los Materiales PR enviados. Todos los Materiales PR enviados deberán cumplir las directrices editoriales de EuropaWire, disponibles en el sitio web y susceptibles de modificación en cualquier momento.
Al enviar Materiales PR a EuropaWire, usted concede a EuropaWire Ltd. una licencia mundial, gratuita, transferible y sublicenciable para reproducir, distribuir, mostrar, publicar, archivar, almacenar y utilizar dichos materiales en relación con el Servicio. Dicha licencia será exclusiva o no exclusiva según la modalidad de envío seleccionada. Asimismo, autoriza a EuropaWire Ltd. a actuar como su agente autorizado para la protección y defensa de los derechos de autor de los Materiales PR enviados, incluyendo, entre otros, el envío de requerimientos de cesación, solicitudes de retirada de contenidos y el ejercicio de acciones legales o administrativas frente a usos no autorizados.
B. EuropaWire se reserva el derecho (i) de rechazar o editar Materiales PR enviados, entendiéndose que no se realizarán modificaciones sustanciales sin su consentimiento previo, y (ii) de retirar notas de prensa del sitio web, interrumpir su distribución o denegar su publicación. EuropaWire únicamente puede retirar contenidos de sus propios sistemas y no garantiza la retirada de contenidos de sitios web de terceros no controlados por EuropaWire.
EuropaWire conserva todos los derechos sobre las mejoras editoriales que realice en relación con los Materiales PR enviados, incluyendo, entre otros, resúmenes, titulares, FAQs, enlaces curados, formato y estructura. Dichas mejoras constituyen obras originales protegidas por derechos de autor. Asimismo, EuropaWire ostenta derechos sobre la selección, organización y base de datos de contenidos publicada, protegida conforme a la normativa europea sobre bases de datos.
C. EuropaWire se esfuerza por difundir los Materiales PR enviados de forma diligente y precisa. Cualquier error involuntario será corregido sin coste adicional cuando sea detectado. Esta corrección constituirá la única responsabilidad de EuropaWire a este respecto. Si un Material PR no se publica o distribuye en un plazo de 30 días desde la fecha de envío o pago, por causas no imputables exclusivamente a EuropaWire, el servicio se considerará prestado y no existirá obligación adicional.
D. Todos los Materiales PR enviados deberán incluir un nombre de contacto, número de teléfono y dirección de correo electrónico facilitados por el usuario, que podrán ser verificados por EuropaWire.
E. EuropaWire no garantiza la publicación destacada ni la recogida de las notas de prensa por terceros medios, pero empleará métodos de distribución online destinados a facilitar su descubrimiento y posible reutilización por terceros.
Cuando los Materiales PR se envíen en régimen de exclusividad, usted declara que no los ha facilitado ni los facilitará a otros servicios de distribución hasta su publicación por EuropaWire.
F. Usted se compromete a utilizar el Servicio exclusivamente para su finalidad prevista y no para fines ilícitos, incluyendo, entre otros, la ingeniería inversa, el acceso no autorizado, el rastreo automatizado o la incorporación del Servicio en servicios derivados sin autorización previa y por escrito.
2. Suspensión y terminación
A. EuropaWire podrá suspender o cancelar su cuenta, cuando proceda, a su discreción. En caso de impago o incumplimiento grave de estos términos, EuropaWire podrá suspender el acceso al Servicio sin incurrir en responsabilidad.
3. Facturación
A. Usted abonará todas las tarifas conforme a los precios y condiciones vigentes en el momento del devengo. Las obligaciones de pago no son cancelables y los importes abonados no son reembolsables, salvo disposición legal en contrario.
B. Las tarifas no incluyen impuestos, tasas o gravámenes aplicables, que serán de su cargo. Las reclamaciones de facturación deberán realizarse por escrito en un plazo de 60 días a info@EuropaWire.eu.
C. EuropaWire no almacena directamente datos de pago y utiliza proveedores de pago externos. Usted se compromete a mantener actualizada su información de contacto y facturación.
D. Salvo acuerdo expreso, la facturación se realizará en euros (EUR).
4. Garantías y limitación de responsabilidad
A. Usted declara y garantiza que (i) tiene derecho a enviar los Materiales PR, (ii) cumplirá la normativa aplicable, (iii) los contenidos no serán ilícitos, difamatorios, engañosos ni infringirán derechos de terceros, y (iv) los materiales no contendrán software malicioso o código dañino.
Asimismo, declara ser titular de los derechos de autor o disponer de las autorizaciones necesarias para conceder a EuropaWire las licencias previstas en estos términos.
B. El Servicio se presta «tal cual». EuropaWire no ofrece garantías expresas ni implícitas, incluyendo garantías de comerciabilidad o adecuación a un fin concreto.
C. La responsabilidad total de EuropaWire quedará limitada a los daños directos efectivamente acreditados, con un máximo equivalente a las cantidades abonadas por usted en los doce meses anteriores al hecho causante. En ningún caso responderá por daños indirectos, lucro cesante o pérdidas consecuenciales.
5. Indemnización
A. EuropaWire indemnizará al usuario frente a reclamaciones de terceros que aleguen que el Servicio infringe derechos de propiedad intelectual conforme al Derecho de la UE, con las limitaciones establecidas en estos términos.
B. Usted indemnizará a EuropaWire frente a reclamaciones derivadas del incumplimiento de estos términos o del contenido de los Materiales PR enviados.
C. La indemnización estará condicionada a la notificación inmediata, control de la defensa por la parte indemnizadora y cooperación razonable.
D. En caso de reclamación por infracción, EuropaWire podrá, a su elección, modificar el Servicio, obtener derechos de uso o resolver el contrato con reembolso proporcional.
6. Disposiciones generales
A. Las marcas y contenidos del Servicio están protegidos por derechos de propiedad intelectual. No se concede licencia alguna salvo lo expresamente previsto.
B. Usted no podrá presentarse como afiliado, patrocinado o respaldado por EuropaWire.
C. Usted consiente recibir comunicaciones electrónicas relacionadas con el Servicio.
D. El uso del Servicio implica la aceptación de estos términos. Si actúa en nombre de una entidad, declara contar con facultades suficientes.
E. Estos términos se regirán por la legislación de Inglaterra y Gales. Las partes se someten a la jurisdicción no exclusiva de sus tribunales. Queda excluida la aplicación de la Convención de Viena sobre Compraventa Internacional de Mercaderías.
Última revisión: diciembre de 2025 (revisiones anteriores: agosto de 2025, enero de 2014 y octubre de 2012).
